{"id":14098,"date":"2026-01-23T05:38:44","date_gmt":"2026-01-23T05:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/?page_id=14098"},"modified":"2026-03-17T02:41:08","modified_gmt":"2026-03-17T02:41:08","slug":"creating-blended-value-through-nature-based-solutions-and-social-innovation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/creating-blended-value-through-nature-based-solutions-and-social-innovation\/","title":{"rendered":"\u900f\u904e\u6c38\u7e8c\u6fd5\u5730\u7ba1\u7406\u5275\u9020\u591a\u5143\u50f9\u503c"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14098\" class=\"elementor elementor-14098 elementor-13872\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e477e74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e477e74\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2da1ace3\" data-id=\"2da1ace3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0347d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b0347d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733870ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"733870ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u9805\u76ee\u5718\u968a<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\uff1a<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u6797\u7dad\u5cef\u6559\u6388,\u00a0\u7f85\u60e0\u5100\u535a\u58eb,\u00a0\u621a\u66c9\u9e97\u5c0f\u59d0,\u00a0\u80e1\u6cf0\u83ef\u535a\u58eb,\u00a0\u694a\u6a02\u9676\u5c0f\u59d0,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Jessica Marie WILLIAMS<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u535a\u58eb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">\u7814\u7a76\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\uff1a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u4faf\u667a\u6052\u535a\u58eb<\/span><span data-contrast=\"auto\">, Bayden\u00a0RUSSELL\u6559\u6388, Thiyagarajan\u00a0Vengatesen<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u6559\u6388<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e52a309 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e52a309\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u80cc\u666f<\/h5><p><span data-contrast=\"auto\">\u6e2f\u9435\u516c\u53f8\u7531<\/span><span data-contrast=\"auto\">2007<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5e74\u958b\u59cb\u8ca0\u8cac\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7684\u7ba1\u7406\u53ca\u7dad\u8b77\u5de5\u4f5c\uff0c\u70ba\u4e0d\u540c\u7269\u7a2e\u63d0\u4f9b\u826f\u597d\u7684\u68f2\u606f\u74b0\u5883<\/span><span data-contrast=\"auto\">\uff0c<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u63d0\u5347\u5176\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u73fe\u6642\uff0c\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730<\/span><span data-contrast=\"none\">\u6210\u70ba\u4e86\u9ed1\u81c9\u7435\u9dfa\u53ca\u9ec3\u80f8\u9d50\u7b49\u773e\u591a\u5168\u7403\u53d7\u5a01\u8105\u9ce5\u985e\u7684\u68f2\u606f\u5730\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u85c9\u8457\u5168\u9762\u7684\u751f\u5883\u6539\u5584\u65b9\u6848\uff0c\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7684\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u5099\u53d7\u74b0\u4fdd\u5718\u9ad4\u80af\u5b9a<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5176\u9762\u7a4d\u5ee3\u95ca\u3001\u4f4d\u7f6e\u4fbf\u5229\u3001\u751f\u614b\u50f9\u503c\u8c50\u5bcc\u7684\u7279\u8272\uff0c\u4ea6\u53cd\u6620\u767c\u5c55\u6f5b\u529b\uff0c\u4ee5\u63a8\u52d5\u9999\u6e2f\u7684\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">2023<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5e74\u8d77\uff0c\u6e2f\u9435\u516c\u53f8\u958b\u59cb\u8207\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u516c\u6c11\u793e\u6703\u8207\u6cbb\u7406\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5408\u4f5c\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u767c\u63ee\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7684\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u6f5b\u80fd\u3002\u5718\u968a\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u500b\u7a81\u7834\u50b3\u7d71\u74b0\u5883\u7ba1\u7406\u6846\u67b6\u7684\u6fd5\u5730\u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u7b56\u7565\uff0c\u4ee5\u5275\u9020\u66f4\u591a\u5143\u7684\u50f9\u503c\uff0c\u60e0\u53ca\u66f4\u5ee3\u6cdb\u793e\u7fa4\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b518ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b518ef2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u9858\u666f<\/h5><p><span class=\"TextRun SCXW230007252 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW230007252 BCX0\">\u6211\u5011\u671f\u671b\u900f\u904e\u300c\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u300d\u3001\u300c\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f\u300d\u53ca\u300c\u793e\u6703\u5275\u65b0\u300d\u4e09\u5927\u65b9\u5411\uff0c\u5728\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u5be6\u73fe\u4e94\u5927\u76ee\u6a19\uff1a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW230007252 BCX0\">\u63d0\u5347\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u3001\u4fdd\u8b77\u6c34\u8cc7\u6e90\u3001\u767c\u5c55\u518d\u751f\u7d93\u6fdf\u3001\u4fc3\u9032\u793e\u5340\u5065\u5eb7\u53ca\u52a0\u5f37\u6c23\u5019\u97cc\u6027\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW230007252 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d891b3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d891b3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6990af5\" data-id=\"6990af5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbffc0a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbffc0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848-300x225.jpg 300w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848-768x576.jpg 768w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848.jpg 1864w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f592854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f592854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/h5><p><span class=\"TextRun SCXW265461557 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; color: #000000; text-align: left; font-size: 11pt; line-height: 18px; font-family: PMingLiU, PMingLiU_EmbeddedFont, PMingLiU_MSFontService, serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u57fa\u65bc\u81ea\u7136\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u662f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u900f\u904e\u5584\u7528\u904b\u4f5c\u826f\u597d\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u53ca\u5176\u63d0\u4f9b\u7684\u751f\u614b\u670d\u52d9\uff0c\u767c\u63ee\u81ea\u7136\u529b\u91cf\uff0c\u61c9\u5c0d\u4e0d\u540c\u7684\u793e\u6703\u6311\u6230<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW265461557 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; color: #000000; text-align: left; font-size: 11pt; line-height: 16px; font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u3002<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW265461557 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; color: #000000; text-align: left; font-size: 11pt; line-height: 18px; font-family: PMingLiU, PMingLiU_EmbeddedFont, PMingLiU_MSFontService, serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u672c\u8a08\u5283\u900f\u904e\u990a\u6b96\u4e0d\u540c\u71df\u990a\u968e\u7684\u6c34\u7522\u53ca\u690d\u7269\u4ee5<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u6539\u5584\u751f\u5883<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW265461557 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; color: #000000; text-align: left; font-size: 11pt; line-height: 16px; font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW265461557 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; color: #000000; text-align: left; font-size: 11pt; line-height: 16px; font-family: Arial, Arial_EmbeddedFont, Arial_MSFontService, sans-serif;\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ce3879\" data-id=\"8ce3879\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93146ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93146ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"481\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-1024x770.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14013\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-300x226.jpg 300w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-768x577.jpg 768w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-1536x1155.jpg 1536w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f-2048x1540.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fdced elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05fdced\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u518d\u751f\u751f\u7522\u6a21\u5f0f<\/h5><p><span class=\"TextRun SCXW59543765 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW59543765 BCX0\">\u9019\u662f\u4e00\u5957\u7a4d\u6975\u6062\u5fa9\u68f2\u606f\u5730\u53ca\u589e\u52a0\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u7684\u751f\u7522\u539f\u5247\u3002\u672c\u8a08\u5283\u5c07\u518d\u751f\u751f\u7522\u539f\u5247\u52a0\u5165\u8fb2\u696d\u548c\u6f01\u696d\u751f\u7522\uff0c\u5f9e\u800c\u52a0\u5f37\u5404\u985e\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u670d\u52d9\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW59543765 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92788e2\" data-id=\"92788e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ebd101 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ebd101\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14031\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-300x225.jpg 300w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-768x576.jpg 768w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school4-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b283b56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b283b56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u793e\u6703\u5275\u65b0<\/h5><p><span class=\"TextRun SCXW146447980 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146447980 BCX0\">\u793e\u6703\u5275\u65b0\u662f\u6307\u8207\u793e\u5340\u53ca\u76f8\u95dc\u6301\u5206\u8005\u5171\u540c\u5354\u4f5c\uff0c\u4ee5\u61c9\u5c0d\u793e\u6703\u6311\u6230\u3002\u5275\u65b0\u904e\u7a0b\u91cd\u8996\u7576\u5730\u548c\u50b3\u7d71\u77e5\u8b58\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u65b9\u6848\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\uff0c\u4e26\u4e14\u53ef\u6301\u7e8c\u5730\u9032\u884c\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW146447980 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66993e92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66993e92\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-694d6615\" data-id=\"694d6615\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8625e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8625e94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584398b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"584398b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u6df7\u5408\u5f0f\u6f01\u8fb2\u990a\u6b96\u7cfb\u7d71<\/h5><p><span data-contrast=\"auto\">\u6574\u500b\u9805\u76ee\u7d50\u5408\u4e86\u7814\u7a76\u3001\u5be6\u5730\u6e2c\u8a66\u3001\u74b0\u5883\u76e3\u5bdf\u3001\u6210\u6548\u8a55\u4f30\u548c\u8abf\u6574\u7b49\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u80fd\u7dad\u7e6b\u9577\u9060\u5065\u5eb7\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u6211\u5011\u7279\u5225\u70ba\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u8a2d\u8a08\u4e86\u4e00\u5957\u7d50\u5408\u990a\u6b96\u53ca\u4fdd\u80b2\u7684\u300c\u6df7\u5408\u5f0f\u6f01\u8fb2\u990a\u6b96\u7cfb\u7d71\u300d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\uff0c<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5305\u62ec\u9ad8\u71df\u990a\u968e\uff08\u9b5a\u985e\u53ca\u8766\u985e\uff09\u3001\u4f4e\u71df\u990a\u968e\u7269\u7a2e\uff08\u6de1\u6c34\u868c\uff09\uff0c\u53ca\u521d\u7d1a\u751f\u7522\u8005<\/span><span data-contrast=\"auto\">\uff08<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u6c34\u8015\u4f5c\u7269\u3001\u6c34\u751f\u690d\u7269\u53ca\u5927\u578b\u85fb\u985e\u7684\u7d9c\u5408\u990a\u6b96\u6a21\u5f0f\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u6b64\u7cfb\u7d71\u6a21\u4eff\u81ea\u7136\u754c\u7684\u990a\u5206\u5faa\u74b0\u65b9\u5f0f\uff0c\u70ba\u591a\u7a2e\u751f\u7269\u63d0\u4f9b\u5e73\u8861\u7684\u751f\u5883<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u7cfb\u7d71\u4ea6\u6709\u52a9\u4fee\u5fa9\u6c34\u751f\u7cfb\u7d71\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u4fc3\u9032\u8cc7\u6e90\u5faa\u74b0\u3001\u518d\u751f\u751f\u7522\u529b\uff0c\u540c\u6642\u9054\u81f4\u4fdd\u80b2\u76ee\u6a19<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4158d elementor-widget elementor-widget-tabs-widget\" data-id=\"fa4158d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n        <!-- -fa4158d -->\n\n        <style>\n            .tabs-container-fa4158d.nav-link {\n                color: #005959;\n                font-weight: 500;\n                border-radius: 0px !important;\n            }\n\n            .tabs-container-fa4158d.nav-link[class='nav-link active'] {\n                background-color: #04d9b2 !important;\n                color: #000000 !important;\n                font-weight: 500;\n            }\n\n            .tabs-container-fa4158d.tab-pane {\n                text-align: center;\n            }\n\n            .tabs-container-fa4158d.tab-pane-img img {\n                width: 50%;\n            }\n        <\/style>\n        <div class=\"tabs-container tabs-container-fa4158d style-one\">\n            <ul class=\"nav nav-pills mb-3 justify-content-around\">\n                                                    <li class=\"nav-item text-center my-1\">\n                        <button class=\"nav-link active hkuccsg-btn\" data-bs-toggle=\"pill\" data-bs-target=\"#pills-fa4158d-0\">\n                            \u5faa\u74b0\u6c34\u990a\u6b96\u7cfb\u7d71\u9b5a\u82d7\u5834                         <\/button>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"nav-item text-center my-1\">\n                        <button class=\"nav-link  hkuccsg-btn\" data-bs-toggle=\"pill\" data-bs-target=\"#pills-fa4158d-1\">\n                            \u6fd5\u5730\u690d\u7269\u82d7\u5703                        <\/button>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"nav-item text-center my-1\">\n                        <button class=\"nav-link  hkuccsg-btn\" data-bs-toggle=\"pill\" data-bs-target=\"#pills-fa4158d-2\">\n                            \u751f\u614b\u6d6e\u5cf6                        <\/button>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"nav-item text-center my-1\">\n                        <button class=\"nav-link  hkuccsg-btn\" data-bs-toggle=\"pill\" data-bs-target=\"#pills-fa4158d-3\">\n                            \u6de1\u6c34\u868c\u990a\u6b96                        <\/button>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane fade show active\" id=\"pills-fa4158d-0\" style=\"text-align: left\">\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-img my-3 d-flex justify-content-center\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design-8.png\" alt=\"Banner Image\">                                <\/div>\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-p\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u9b5a\u82d7\u5834\u904b\u7528\u300c\u5faa\u74b0\u6c34\u990a\u6b96\u7cfb\u7d71\u300d\uff0c\u6c34\u7f38\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u500b\u906e\u852d\u53ca\u53ef\u63a7\u7684\u74b0\u5883\u4f86\u57f9\u80b2\u9b5a\u82d7\u53ca\u8766\u82d7<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002\u9019\u4e9b\u5e7c\u82d7\u4e4b\u5f8c\u5c07\u88ab\u653e\u81f3\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7684\u9b5a\u5858\u4e2d\uff0c\u70ba\u9ce5\u985e\u53ca\u5176\u4ed6\u91ce\u751f\u52d5\u7269\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u6c34\u7f38\u7684\u6c34\u662f\u7531\u6fd5\u5730\u62bd\u51fa\uff0c\u7d93\u904e\u904e\u6ffe\u3001\u589e\u6c27\u53ca\u6d88\u6bd2\u8655\u7406\u5f8c\uff0c\u518d\u8f38\u5165\u6c34\u7f38\u4e2d\u5faa\u74b0\u4f7f\u7528\u3002\u7cfb\u7d71\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5c11\u7528\u6c34\u91cf\u53ca\u6c34\u9ad4\u7684\u5bcc\u71df\u990a\u5316\u73fe\u8c61\uff0c\u4e26\u53ef\u9060\u7a0b\u76e3\u6e2c\u6c34\u8cea\u53c3\u6578\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8fc5\u901f\u4f5c\u51fa\u8abf\u6574\uff0c\u63d0\u5347\u6c34\u8cea\u53ca\u7cfb\u7d71\u7684\u6548\u80fd\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>                                                                        <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane fade show \" id=\"pills-fa4158d-1\" style=\"text-align: left\">\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-img my-3 d-flex justify-content-center\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design-10.png\" alt=\"Banner Image\">                                <\/div>\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-p\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u82d7\u5703\u53ef\u63d0\u4f9b\u7a69\u5b9a\u7684\u672c\u571f\u6fd5\u5730\u690d\u7269\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7684\u751f\u5883\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u5177\u6f5b\u529b\u70ba\u9999\u6e2f\u5176\u4ed6\u6fd5\u5730\u63d0\u4f9b\u7a2e\u6e90\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u82d7\u5703\u63a1\u7528\u9b5a\u83dc\u5171\u751f\u8a2d\u8a08\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c07\u9b5a\u82d7\u5834\u7522\u751f\u7684\u904e\u91cf\u71df\u990a\u7269\u8f49\u5316\u70ba\u5bcc\u542b\u990a\u5206\u7684\u6c34\u6e90\uff0c\u4ee5\u4fc3\u9032\u690d\u7269\u751f\u9577\u3002\u9019\u8a2d\u8a08\u4e5f\u540c\u6642\u4f5c\u70ba\u751f\u7269\u904e\u6ffe\u7cfb\u7d71\uff0c\u501f\u52a9\u5fae\u751f\u7269\u53ca\u690d\u7269\u4f86\u5438\u6536\u9b5a\u985e\u7684\u6392\u653e\u7269\uff0c\u4e26\u8f49\u5316\u6210\u6709\u50f9\u503c\u7684\u7269\u8cea\uff0c\u5982\u690d\u7269\u6240\u9700\u7684\u990a\u5206\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>                                                                        <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane fade show \" id=\"pills-fa4158d-2\" style=\"text-align: left\">\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-img my-3 d-flex justify-content-center\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design-9.png\" alt=\"Banner Image\">                                <\/div>\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-p\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u6fd5\u5730\u8a2d\u6709\u4e0d\u540c\u751f\u614b\u6d6e\u5cf6\uff0c\u63d0\u4f9b\u5404\u7a2e\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u6539\u5584\u9b5a\u5858\u6c34\u8cea\u53ca\u63d0\u4f9b\u8993\u98df\u5340\u53ca\u5e87\u8b77\u6240<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3001<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u63d0\u4f9b\u74b0\u5883\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\u7b49<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u751f\u614b\u6d6e\u5cf6\u5747\u63a1\u7528\u7d44\u4ef6\u5f0f\u8a2d\u8a08\uff0c\u4fbf\u65bc\u904b\u8f38\u53ca\u5b89\u88dd\uff0c\u4ea6\u53ef\u9748\u6d3b\u7d44\u5408\u6210\u4e0d\u540c\u5927\u5c0f\u53ca\u5f62\u72c0\uff0c\u65b9\u4fbf\u65bc\u4e0d\u540c\u74b0\u5883\u4f7f\u7528\u3002\u6d6e\u5cf6\u7d50\u69cb\u5805\u56fa\uff0c\u53ef\u9748\u6d3b\u914d\u7f6e\u667a\u80fd\u88dd\u7f6e\uff0c\u4f8b\u5982\u592a\u967d\u80fd\u677f\u3001\u589e\u6c27\u6a5f\u3001\u6c34\u8cea\u611f\u6e2c\u5668\u53ca\u7d05\u5916\u7dda\u651d\u5f71\u6a5f\uff0c\u63d0\u5347\u6fd5\u5730\u7ba1\u7406\u7684\u6548\u80fd<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>                                                                        <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane fade show \" id=\"pills-fa4158d-3\" style=\"text-align: left\">\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-img my-3 d-flex justify-content-center\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design-11.png\" alt=\"Banner Image\">                                <\/div>\n                                                                                    <div class=\"tab-pane-p\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u6de1\u6c34\u868c\u5728\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u4e2d\u64d4\u7576\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\u3002\u7260\u5011\u5177\u5099\u751f\u7269\u904e\u6ffe\u529f\u80fd\uff0c\u80fd\u6709\u6548\u53bb\u9664\u85fb\u985e\u3001\u61f8\u6d6e\u5fae\u7c92\u3001\u53ca\u904e\u91cf\u990a\u5206\uff0c\u4ea6\u70ba\u5404\u7a2e\u91ce\u751f\u52d5\u7269\u63d0\u4f9b\u68f2\u606f\u5730\u53ca\u98df\u7269\uff0c\u6709\u52a9\u4fc3\u9032\u6fd5\u5730\u751f\u7269\u591a\u6a23\u6027\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u9b5a\u5858\u4e2d\u5f15\u5165\u7684\u5169\u7a2e\u6de1\u6c34\u868c\uff1a<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li><b><span data-contrast=\"auto\">\u80cc\u89d2\u7121\u9f52\u868c<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u70ba\u6771\u4e9e\u5730\u5340\u539f\u751f\u7684\u6de1\u6c34\u868c\uff0c\u66fe\u5ee3\u6cdb\u5206\u4f48\u65bc\u9999\u6e2f\u6eaa\u6d41\u7684\u6ce5\u5e95\u3001\u6de1\u6c34\u9b5a\u5858\u53ca\u6c34\u5858\uff0c\u60df\u8fd1\u5e74\u7684\u5206\u4f48\u53ca\u6578\u91cf\u7686\u6709\u4e0b\u964d\u8da8\u52e2\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/li><li><b><span data-contrast=\"auto\">\u4e09\u89d2\u5e06\u868c<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u70ba\u4e2d\u570b\u7279\u6709\u7a2e\uff0c\u5e38\u7528\u65bc\u6de1\u6c34\u73cd\u73e0\u990a\u6b96\uff0c\u4ea6\u7528\u65bc\u5faa\u74b0\u6c34\u990a\u6b96\u7cfb\u7d71\u4ee5\u6539\u5584\u6c34\u8cea\u3002\u6b64\u7269\u7a2e\u4ea6\u6709\u4e2d\u85e5\u6750\u7528\u9014\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/div>                                                                        <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59360dcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59360dcb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14adcc44\" data-id=\"14adcc44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7786b5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e7786b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76832e2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76832e2f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54bf1697\" data-id=\"54bf1697\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5bfe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee5bfe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>\u6301\u4efd\u8005\u53c3\u8207<\/strong><\/h5><p><span data-contrast=\"auto\">\u7531\u898f\u5283\u5230\u5be6\u884c\u968e\u6bb5\uff0c\u5718\u968a\u7a4d\u6975\u6536\u96c6\u76f8\u95dc\u6301\u4efd\u8005\u7684\u610f\u898b\u53ca\u5efa\u8b70\u3002\u9019\u904e\u7a0b\u6709\u52a9\u5f7c\u6b64\u5efa\u7acb\u4e92\u4fe1\uff0c\u4e26\u5f9e\u4e2d\u7269\u8272\u4e2d\u671f\u6216\u9577\u671f\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u5176\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u8207\u6e2f\u9435\u516c\u53f8\u63a8\u884c\u300c\u6821\u5712\u6c34\u751f\u690d\u7269\u82d7\u5703<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u2500\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u9ad4\u9a57\u5f0f\u5b78\u7fd2\u8a66\u884c\u8a08\u5283\u300d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u8a08\u5283\u9080\u5f97<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a05\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u9593\u4e2d\u5b78\u8d85\u904e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a050\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u540d\u7684\u521d\u4e2d\u5b78\u751f\u53c3\u8207\uff0c\u900f\u904e\u8ab2\u5802\u8a13\u7df4\u3001\u5be6\u5730\u8003\u5bdf\u3001\u89aa\u8eab\u57f9\u80b2\u6fd5\u5730\u690d\u7269\u53ca\u76e3\u5bdf\u6fd5\u5730\u5176\u751f\u9577\u60c5\u6cc1\uff0c\u70ba\u5b78\u751f\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u6fd5\u5730\u751f\u614b\u5b78\u7fd2\u9ad4\u9a57<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5b78\u751f\u7684\u57f9\u80b2\u6210\u679c\u73fe\u5df2\u79fb\u690d\u5230\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u7e7c\u7e8c\u751f\u9577\uff0c\u63a8\u9032\u6fd5\u5730\u7684\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a002368\" data-id=\"a002368\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c7c2e elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"67c7c2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14098 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67c7c2e\" data-elementor-lightbox-title=\"8_school6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jY3NnLmhrdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDJcLzhfc2Nob29sNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2N2M3YzJlIn0%3D\" href='https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6-300x200.jpg 300w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6-768x512.jpg 768w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school6.jpg 1916w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67c7c2e\" data-elementor-lightbox-title=\"8_school5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMzMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jY3NnLmhrdS5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDJcLzhfc2Nob29sNS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjdjN2MyZSJ9\" href='https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-scaled.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-300x200.jpg 300w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-768x512.jpg 768w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8_school5-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c2d980 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c2d980\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5679e8\" data-id=\"f5679e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10cabc9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10cabc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3507ef62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3507ef62\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-321852e1\" data-id=\"321852e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b00ca3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b00ca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>\u5a92\u9ad4\u5831\u9053<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35caf274 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35caf274\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f34782a\" data-id=\"2f34782a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221c089a elementor-widget elementor-widget-news-grid-widget\" data-id=\"221c089a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"news-grid-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"hkuccsg-news-grid 221c089a \">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                                    <div class=\"col-lg-4 col-12\">\r\n                        <div class=\"courses-item mb-30 hover-zoomin\">\r\n                            <div class=\"thumb fix\">\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AlkRHdGrA7I\" target=\"_blank\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture2.jpg\" alt=\"MTR highlights its ecological work in Lok Ma Chau\">\r\n                                    <\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"courses-content\">\r\n                                <div class=\"h4 text-ellipsis-2 mb-3\">MTR highlights its ecological work in Lok Ma Chau<\/div>\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AlkRHdGrA7I\" target=\"_blank\" class=\"readmore fw-bold\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<i class=\"ms-2 fa fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"col-lg-4 col-12\">\r\n                        <div class=\"courses-item mb-30 hover-zoomin\">\r\n                            <div class=\"thumb fix\">\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%E6%B8%AF%E8%81%9E\/article\/20260114\/s00002\/1768327153915\/%E6%B8%AF%E9%90%B5%E7%94%9F%E6%85%8B%E8%A3%9C%E5%84%9F-%E7%A8%B1%E8%90%BD%E9%A6%AC%E6%B4%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E9%B3%A5%E7%A8%AE%E8%BC%832007%E5%B9%B4%E5%A2%9E25#google_vignette\" target=\"_blank\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9344-scaled.jpg\" alt=\"\u6e2f\u9435\u751f\u614b\u88dc\u511f \u7a31\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u9ce5\u7a2e\u8f032007\u5e74\u589e25%\">\r\n                                    <\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"courses-content\">\r\n                                <div class=\"h4 text-ellipsis-2 mb-3\">\u6e2f\u9435\u751f\u614b\u88dc\u511f \u7a31\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u9ce5\u7a2e\u8f032007\u5e74\u589e25%<\/div>\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/news.mingpao.com\/pns\/%E6%B8%AF%E8%81%9E\/article\/20260114\/s00002\/1768327153915\/%E6%B8%AF%E9%90%B5%E7%94%9F%E6%85%8B%E8%A3%9C%E5%84%9F-%E7%A8%B1%E8%90%BD%E9%A6%AC%E6%B4%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E9%B3%A5%E7%A8%AE%E8%BC%832007%E5%B9%B4%E5%A2%9E25#google_vignette\" target=\"_blank\" class=\"readmore fw-bold\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<i class=\"ms-2 fa fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"col-lg-4 col-12\">\r\n                        <div class=\"courses-item mb-30 hover-zoomin\">\r\n                            <div class=\"thumb fix\">\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/news.tvb.com\/tc\/local\/6966cde1803b9023269500b6\/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%B8%AF%E9%90%B5%E8%88%87%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%96%BC%E8%90%BD%E9%A6%AC%E6%B4%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E6%8E%A8%E4%BF%9D%E8%82%B2%E6%8E%AA%E6%96%BD-%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%BF%95%E5%9C%B0%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%96%B9%E6%A1%88\" target=\"_blank\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccsg.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9413-scaled.jpg\" alt=\"\u6e2f\u9435\u8207\u6e2f\u5927\u5408\u4f5c\u65bc\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u63a8\u4fdd\u80b2\u63aa\u65bd\u3000\u7814\u7a76\u53ef\u6301\u7e8c\u6fd5\u5730\u7ba1\u7406\u65b9\u6848\">\r\n                                    <\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"courses-content\">\r\n                                <div class=\"h4 text-ellipsis-2 mb-3\">\u6e2f\u9435\u8207\u6e2f\u5927\u5408\u4f5c\u65bc\u843d\u99ac\u6d32\u6fd5\u5730\u63a8\u4fdd\u80b2\u63aa\u65bd\u3000\u7814\u7a76\u53ef\u6301\u7e8c\u6fd5\u5730\u7ba1\u7406\u65b9\u6848<\/div>\r\n                                                                    <a href=\"https:\/\/news.tvb.com\/tc\/local\/6966cde1803b9023269500b6\/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%B8%AF%E9%90%B5%E8%88%87%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%96%BC%E8%90%BD%E9%A6%AC%E6%B4%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E6%8E%A8%E4%BF%9D%E8%82%B2%E6%8E%AA%E6%96%BD-%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%BF%95%E5%9C%B0%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%96%B9%E6%A1%88\" target=\"_blank\" class=\"readmore fw-bold\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<i class=\"ms-2 fa fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9805\u76ee\u5718\u968a\uff1a\u6797\u7dad\u5cef\u6559\u6388,\u00a0\u7f85\u60e0\u5100\u535a\u58eb,\u00a0\u621a\u66c9\u9e97\u5c0f\u59d0,\u00a0\u80e1\u6cf0\u83ef\u535a\u58eb,\u00a0\u694a\u6a02\u9676\u5c0f\u59d0,\u00a0Jessica Marie W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14137,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"inside.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14098"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14202,"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14098\/revisions\/14202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccsg.hku.hk\/zh-hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}